{"id":399,"date":"2023-08-13T22:05:43","date_gmt":"2023-08-13T22:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dogespalacevenice.com\/?p=399"},"modified":"2023-09-02T09:22:33","modified_gmt":"2023-09-02T09:22:33","slug":"podul-de-suspine-venetia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dogespalacevenice.com\/ro\/bridge-of-sighs-venice\/","title":{"rendered":"Podul Suspinelor: Istorie, legende \u0219i curiozit\u0103\u021bi despre Podul \u00cendr\u0103gosti\u021bilor"},"content":{"rendered":"

Dac\u0103 inten\u021biona\u021bi s\u0103 vizita\u021bi Vene\u021bia<\/strong>nu te po\u021bi ab\u021bine s\u0103 nu treci pe l\u00e2ng\u0103 Podul Suspinelor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Atrac\u021bia misterioas\u0103 \u0219i vis\u0103toare a acestei arhitecturi este legat\u0103 de istorie <\/strong>\u0219i legende <\/strong>care \u00eel \u00eenconjoar\u0103, precum \u0219i farmecul Forme baroce<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen aceast\u0103 postare voi vorbi despre motivele care au dus la construirea sa<\/strong>, de ce se nume\u0219te astfel<\/strong>, stilul s\u0103u arhitectural \u0219i legende \u0219i curiozit\u0103\u021bi<\/strong> care o \u00eenconjoar\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dar \u00eenainte de a \u00eencepe, un scurt preambul: dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 vizita\u021bi Podul \u00cendr\u0103gosti\u021bilor, trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 pute\u021bi face acest lucru doar \u00een timpul turului Palatului Dogilor din Vene\u021bia. Turul poate fi rezervat doar pe baz\u0103 de rezervare \u0219i, av\u00e2nd \u00een vedere num\u0103rul mare de persoane (mai ales \u00een plin sezon), este recomandat s\u0103 cump\u0103ra\u021bi biletele online.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"ponte<\/a><\/figure>
\n

Bilete pentru Palatul Dogilor \u0219i Podul Suspinelor: Pista rapid\u0103<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0103ri\u021bi peste coada la bilete pentru a vizita unul dintre cele mai faimoase monumente din Vene\u021bia. Alege\u021bi ora dorit\u0103. Vizita\u021bi Palatul Dogilor din Vene\u021bia, Podul Suspinelor, \u00eenchisorile \u0219i multe altele.<\/p>\n\n\n\n

Pute\u021bi anula gratuit p\u00e2n\u0103 cu o zi \u00eenainte de vizit\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
REZERVA\u021aI ACUM<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Podul Suspinelor: istorie \u0219i descriere<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Podul a fost construit la \u00eenceputul anilor Secolul al XVII-lea<\/strong>, \u00een acela\u0219i timp cu renovarea cl\u0103dirii \u00eenchisorile din Palatul Dogilor din Vene\u021bia<\/strong>, \u00een urma marelui incendiu care a devastat palatul \u00een 1577.<\/p>\n\n\n\n

Construc\u021bia a fost comandat\u0103 \u00een 1602 de c\u0103tre Doge Marino Grimani<\/strong> arhitectului italo-elve\u021bian Antonio Contin<\/strong>, nepotul lui Antonio Da Ponte, c\u0103ruia \u00eei dator\u0103m construc\u021bia Podul Rialto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Proiectul a implicat mutarea \u00eenchisorilor de la parterul Palatului Dogilor<\/strong> \u0219i conectarea lor la acesta din urm\u0103 prin intermediul unui pod.<\/p>\n\n\n\n

Vechile celule ale \u00eenchisorii - numite \"Pozzi e Piombi<\/strong>\" (Wells and Leads) - se aflau, de fapt, \u00een podul \u0219i parterul Palatului Dogilor <\/strong>\u00een spa\u021bii \u00eenghesuite \u0219i nelocuibile, motiv pentru care s-a decis s\u0103 se construirea unei cl\u0103diri noi de concep\u021bie arhitectural\u0103 modern\u0103<\/strong> pe malul opus al Rio di Palazzo.<\/p>\n\n\n\n

Acesta a fost unul dintre primele cl\u0103diri din lume<\/strong> concepute cu func\u021bia specific\u0103 de \u00eenchisoare<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Podul Suspinelor Vene\u021bia: interior \u0219i arhitectur\u0103<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Structura a fost conceput\u0103 ca un pasaj suspendat, complet \u00eenchis<\/strong> la s\u0103 \u00eempiedice evadarea condamna\u021bilor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen interiorul<\/strong>, spa\u021biul era format din dou\u0103 coridoare \u00eenguste<\/strong> separate de un perete gros. Prima ducea la Sala della Magistratura<\/strong>, \u00een timp ce al doilea a dus la Sala dell'Avogadria<\/strong> \u0219i Parlatorio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

A scara de serviciu<\/strong> apoi a dus la \u00eenchisori vechi<\/strong> \u00een interiorul Palatului Dogilor. Acestea nu au c\u0103zut \u00een desuetudine \u00een urma construirii Noilor \u00cenchisori, dup\u0103 cum reiese din povestea 'Povestea evad\u0103rii mele din Piombi<\/strong>' de celebrul scriitor Giacomo Casanova<\/strong>, care \u00een 1756 a fost singurul care a reu\u0219it s\u0103 evadeze din \u00eenchisorile vene\u021biene<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La exterior, stilul este complet Baroc <\/strong>\u0219i se distinge prin jocul extrem de expresiv al albului Piatr\u0103 istrian\u0103<\/strong> fa\u021bade.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen partea de sus, se afl\u0103 pod cu arc cobor\u00e2t<\/strong> este \u00eencoronat\u0103 de un fronton mixtiliniu, sub care se afl\u0103 un basorelief reprezent\u00e2nd Justi\u021bia<\/strong>, flancat de doi lei.<\/p>\n\n\n\n

Banda central\u0103, punctat\u0103 de pila\u0219tri dorici din piatr\u0103 de moar\u0103, este ocupat\u0103 de stema Dogelui Marino Grimani<\/strong>, flancate \u00een p\u0103r\u021bile laterale de dou\u0103 ferestre cu traforaj gros de piatr\u0103; aceste deschideri nu ofereau o vedere real\u0103 asupra ora\u0219ului, ci doar mici priviri, \u0219i nu permiteau ca condamna\u021bii s\u0103 fie v\u0103zu\u021bi din exterior.<\/p>\n\n\n\n

The windows <\/strong>sunt replicate \u00een orb la ambele capete.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen partea de jos, se afl\u0103 \u00eembin\u0103ri ale cioatelor arcului cobor\u00e2t<\/strong> sunt ascunse de m\u0103\u0219ti<\/strong>, \u00een timp ce la cele dou\u0103 capete superioare sunt dou\u0103 basoreliefuri<\/strong> cu figuri antropomorfe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dar ce se vede de la ferestrele Podului Suspinelor<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n

\u00cen conceperea Podului Suspinelor, Antonio Contin<\/strong> a imaginat o structur\u0103 \u00eenchis\u0103, echipat\u0103 pe fiecare parte cu o pereche de ferestre mici<\/strong>, ob\u021binut\u0103 prin perforarea marmurei folosite pentru construc\u021bie.<\/p>\n\n\n\n

Prin aceste dou\u0103 deschideri se ive\u0219te o panoram\u0103 inconfundabil\u0103: fermec\u0103torul insula San Giorgio Maggiore<\/strong>. Pe aceast\u0103 mic\u0103 insul\u0103 se afl\u0103 biserica \u0219i clopotni\u021ba care \u00eei poart\u0103 numele, iar \u00eentregul ansamblu este \u00eencadrat de laguna din jur.<\/p>\n\n\n\n

Aceast\u0103 viziune r\u0103m\u00e2ne imprimat\u0103 \u00een inim\u0103, devenind o amintire de ne\u0219ters. Aceast\u0103 imagine cap\u0103t\u0103 o valoare \u0219i mai profund\u0103 atunci c\u00e2nd ne g\u00e2ndim la faptul c\u0103 este identic cu cel oferit ochilor prizonierilor care traversau Podul Suspinelor cu multe secole \u00een urm\u0103<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

De ce se nume\u0219te Podul Suspinelor?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Epitetulde Suspine<\/strong>', care a f\u0103cut celebru Podul, \u00ee\u0219i are originea \u00een secolul al XIX-lea<\/strong>. A fost inventat de poetul romantic Lord Byron<\/strong><\/a> \u00een poemul s\u0103uPelerinajul lui Childe Harold<\/strong>‘.<\/p>\n\n\n\n

Denumirea se refer\u0103 la melancolia de\u021binu\u021bilor condamna\u021bi<\/strong> care, dup\u0103 ce au trecut podul \u0219i au escortat ora\u0219ul prin micile deschideri de la ferestre, ar fi suspinat la g\u00e2ndul de a-\u0219i lua adio de la libertatea lor.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Poetul a r\u0103mas la Vene\u021bia din noiembrie 1816 p\u00e2n\u0103 \u00een 1819 pentru a sc\u0103pa de zvonurile legate de via\u021ba sa risipitoare \u0219i de numeroasele datorii.<\/p>\n\n\n\n

Poemul autobiografic relateaz\u0103 c\u0103l\u0103toriile \u0219i reflec\u021biile unui un t\u00e2n\u0103r care fuge de o via\u021b\u0103 dissolut\u0103 \u0219i caut\u0103 izb\u0103virea pe t\u0103r\u00e2muri str\u0103ine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen ultimul capitol, protagonistul ajunge la Vene\u021bia, iar autorul \u00eensu\u0219i scrie la persoana \u00eent\u00e2i:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Am stat \u00een Vene\u021bia, pe Podul Suspinelor;
Un palat \u0219i o \u00eenchisoare la fiecare m\u00e2n\u0103;
Am v\u0103zut cum din valuri se ridicau structurile ei ca de la o lovitur\u0103 de baghet\u0103 de vr\u0103jitor.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Datorit\u0103 acestei poezii, termenul \"Podul Suspinelor\" a dep\u0103\u0219it grani\u021bele na\u021bionale, ajung\u00e2nd p\u00e2n\u0103 \u00een \u021b\u0103ri str\u0103ine \u0219i primind denumirea de 'Podul Suspinelor<\/strong>' de c\u0103tre englezi.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen acela\u0219i mod \u00een care a f\u0103cut-o Lordul Byron, este posibil pentru tine s\u0103 urci pe acest pod \u0219i s\u0103 contemple Vene\u021bia din aceea\u0219i perspectiv\u0103.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

V\u0103 recomand face\u021bi o fotografie aici \u0219i p\u0103stra\u021bi-o cu dvs.<\/strong>, deoarece va fi una dintre cele mai pre\u021bioase amintiri ale \u0219ederii dumneavoastr\u0103 \u00een Vene\u021bia.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"ponte<\/a><\/figure>
\n

Bilete pentru Palatul Dogilor \u0219i Podul Suspinelor: Pista rapid\u0103<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0103ri\u021bi peste coada la bilete pentru a vizita unul dintre cele mai faimoase monumente din Vene\u021bia. Alege\u021bi ora dorit\u0103. Vizita\u021bi Palatul Dogilor din Vene\u021bia, Podul Suspinelor, \u00eenchisorile \u0219i multe altele.<\/p>\n\n\n\n

Pute\u021bi anula gratuit p\u00e2n\u0103 cu o zi \u00eenainte de vizit\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
REZERVA\u021aI ACUM<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Podul Suspinelor din Vene\u021bia: curiozit\u0103\u021bi \u0219i legende<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Fa\u021betele justi\u021biei<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dac\u0103 ave\u021bi timp, v\u0103 recomand s\u0103 observa\u021bi sculpturile din col\u021bul Palatului Dogilor cu vedere la Podul Suspinelor. Ve\u021bi observa c\u0103 toate reliefuri \u00eenalte sunt legate de teme de Justi\u021bie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cel mai cunoscut este cu siguran\u021b\u0103 Noe beat<\/strong> de Filippo Calendario<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Noe<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Lucrarea descrie Be\u021bia lui Noe<\/strong>, un episod biblic care poveste\u0219te cum unul dintre fiii lui Noe, v\u0103z\u00e2ndu-\u0219i tat\u0103l z\u0103c\u00e2nd beat, dezbr\u0103cat \u0219i dezgolit, s-a dus imediat s\u0103 le spun\u0103 fra\u021bilor s\u0103i, nerespect\u00e2ndu-\u0219i tat\u0103l. Ceilal\u021bi fii au alergat imediat la acoper\u0103 pe tat\u0103l lor cu o mantie<\/strong>, merg\u00e2nd cu spatele pentru a nu i se vedea goliciunea. Mesajul este de a reaminti pe cei care au puterea de a judeca despre importan\u021ba milei<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cel de-al doilea episod reprezint\u0103 Judecata lui Solomon<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Judecata<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Episodul biblic ne vorbe\u0219te despre dou\u0103 prostituate care locuiau sub acela\u0219i acoperi\u0219<\/strong> \u0219i am\u00e2ndoi au un copil nou-n\u0103scut, dintre care unul moare. Cele dou\u0103 femei se prezint\u0103 astfel \u00een fa\u021ba regelui, fiecare dintre ele revendic\u00e2nd maternitatea copilului supravie\u021buitor.<\/p>\n\n\n\n

Regele atunci, dup\u0103 ce le-a auzit pe cele dou\u0103 femei, a r\u0103spuns prin ordon\u00e2nd s\u0103 i se aduc\u0103 o sabie pentru a despica \u00een dou\u0103 copilul viu<\/strong>. Mama natural\u0103 a copilului, tulburat\u0103 de perspectiva de a-\u0219i vedea copilul eviscerat, l-a implorat pe rege s\u0103 dea copilul viu celeilalte femei, \u00een timp ce cealalt\u0103 femeie a fost de acord s\u0103 \u00eempart\u0103 copilul, dezv\u0103luindu-\u0219i reaua credin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Lucrarea \u00eel \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe rege sf\u0103tuit de Sf\u00e2nta \u00cen\u021belepciune \u00eenainte de a pronun\u021ba sentin\u021ba.<\/p>\n\n\n\n

Ultimul ciclu sculptural legat de Justi\u021bie este cel al Adam \u0219i Eva<\/strong>, alungat din Gr\u0103dina Edenului de Arhanghelul Gabriel, reprezentat ca inflexibil\u0103 judecat\u0103 divin\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Legenda podului \u00eendr\u0103gosti\u021bilor din Vene\u021bia Italia<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"podul<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

De\u0219i Podul s-a n\u0103scut cu func\u021bia trist\u0103 de pasaj care conduce prizonierii la locurile de \u00eencarcerare<\/strong>, a legend\u0103 <\/strong>din Vene\u021bia \u00eel face un simbol al romantism<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Se spune c\u0103 dac\u0103 trece\u021bi pe sub pod \u00eentr-o gondol\u0103 <\/strong>\u0219i schimb un s\u0103rut cu iubitul t\u0103u<\/strong> \u00een momentul \u00een care clopotni\u021ba Sf\u00e2ntului Marcu \u00ee\u0219i trage clopotele, vei c\u00e2\u0219tiga dragostea etern\u0103<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Aceast\u0103 legend\u0103 \u00eel face s\u0103 fie 'podul \u00eendr\u0103gosti\u021bilor<\/strong>' prin excelen\u021b\u0103, fotografiat \u0219i vizitat de sute de turi\u0219ti<\/strong> care traverseaz\u0103 priveli\u0219tea pitoreasc\u0103 \u00een care este amplasat la bordul unor b\u0103rci vene\u021biene tipice.<\/p>\n\n\n\n

Faima sa de pod al \u00eendr\u0103gosti\u021bilor l-a f\u0103cut, de asemenea, vedeta scenei din filmele cu tematic\u0103 romantic\u0103, printre care 'Podul Suspinelor<\/strong>' \u00een regia lui Mario Bonnard \u0219i 'Un pic de romantism<\/strong>', cu Laurence Oliver \u0219i Diane Lane \u00een rolurile principale.<\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103 \u0219i tu dore\u0219ti s\u0103 c\u00e2\u0219tigi dragostea etern\u0103 al\u0103turi de iubita ta, po\u021bi rezerva\u021bi o plimbare privat\u0103 cu gondola<\/a><\/strong> sub Podul \u00cendr\u0103gosti\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"trec\u0103toarea<\/a><\/figure>
\n

Plimbare privat\u0103 cu gondola pe sub Podul Suspinelor din Vene\u021bia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cump\u0103ra\u021bi online. Alege\u021bi ora dorit\u0103. Urca\u021bi-v\u0103 la bordul unei gondole autentice \u0219i porni\u021bi \u00eentr-o plimbare romantic\u0103 al\u0103turi de un gondolier profesionist.<\/p>\n\n\n\n

Pute\u021bi anula gratuit p\u00e2n\u0103 cu o zi \u00eenainte de vizit\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
REZERVA\u021aI ACUM<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Imita\u021bii din \u00eentreaga lume<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La fel ca \u0219i \u00een cazul altor capodopere vene\u021biene, faima \u0219i frumuse\u021bea Podului Suspinelor au f\u0103cut ca acesta s\u0103 fie subiect de mai multe copii \u0219i imita\u021bii \u00een \u00eentreaga lume<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

De fapt, g\u0103sim dou\u0103 exemple de imita\u021bii ale Podului Suspinelor \u00een Cambridge \u0219i Oxford, MAREA BRITANIE<\/strong>, \u0219i unul \u00een Lima, Peru<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u00cen Cambridge<\/strong>, exist\u0103 un pod acoperit \u00een\u0103untru Colegiul St John's<\/strong>, iar analogia nu numai \u00een nume, ci \u0219i \u00een asem\u0103nare <\/strong>cu Podul Suspinelor din Vene\u021bia este imediat clar\u0103. \u00cen acest caz, \u00eens\u0103, \"suspinele\" nu sunt cele de triste\u021be ale prizonierilor, ci cele de \u00eengrijorare ale studen\u021bilor \u00eenaintea examenelor.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Tot \u00een Anglia, \u00een interior Colegiul Hertford din Oxford<\/strong>, este Podul Hertford<\/strong>, un alt Podul Suspinelor, supranumit astfel \u00een onoarea celebrului pod vene\u021bian. Structura a fost construit\u0103 \u00een 1914 de c\u0103tre arhitectul Thomas Graham Jackson<\/strong> iar designul s\u0103u distinctiv \u00eel face un punct de reper al ora\u0219ului.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

\u00cen Lima<\/strong>, \u00een cartierul Barranco, este 'Puente de Los Suspiros<\/strong>', o construc\u021bie din lemn din secolul al XIX-lea, numit\u0103 astfel pentru c\u0103 are \u00een comun cu aceea\u0219i atmosfer\u0103 romantic\u0103<\/strong> cu mai cunoscutul pod vene\u021bian. O op\u021biune tradi\u021bional\u0103 pentru plimb\u0103ri romantice pentru cuplurile \u00eendr\u0103gostite, a fost sursa de inspira\u021bie pentru numeroase c\u00e2ntece populare peruane.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Informa\u021bii utile<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Unde se afl\u0103 \u0219i cum se ajunge la Podul Suspinelor?<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n